روسيا قتلت مدنيين في سوريا أكثر مما يسمى الدولة الإسلامية خلال ثلث المدة من الزمن وذلك وفقاً للإحصائيات الصادرة عن الشبكة السورية لحقوق الإنسان. وقد أدت الضربات الجوية المنسقة من الكرملين إلى مقتل 2704 من المدنيين على الأقل منذ انخراط روسيا في الصراع السوري إلى جانب الرئيس الأسد في سبتمبر/أيلول 2015 ، أما تنظيم داعش الذي تشكل في أبريل/نيسان من العام 2013 بعد خلاف بين قادة القاعدة ؛ فقد تسبب بمقتل 2686 مدني بحسب الشبكة. وكانت الأرقام المتعلقة بالنساء والأطفال قاسية بشكل خاص ، إذ إن موسكو مسؤولة عن مقتل 514 امرأة و716 طفلاً ، في حين قتل تنظيم داعش 323 امرأة و368 طفلاً.

ترجمة الرقة بوست عن صحيفة التايمز البريطانية